Il n'est pas rare que nos logiciels contiennent de vieilles données saisies en lettres capitales (sans accent). Selon la masse des données, il peut y avoir plus intéressant qu'une resaisie intégrale de texte : le raccourci clavier Shift + F3 permet, sous Word, de changer la casse d'un contenu.
 
 
Basculer de minuscule en capitale : raccourci Shift + F3
 
Le texte à transformer doit être copié et collé dans Word (voir billet : Les 4 C). Une fois le contenu sélectionné (pour sélectionner tout un document, faire Ctrl + A), la combinaison de touche Shift + F3 permet de basculer successivement le contenu :
  • tout en lettres minuscules ;
  • tout en lettres minuscules avec lettre majuscule à chaque mot ;
  • tout en lettres capitales.
Changer la casse d'un texte de lettres capitales en minuscules
 

La transformation nécessite ensuite le passage du correcteur orthographique, en particulier pour rétablir les accents et les majuscules nécessaires.

 
Note : sur Internet, écrire en utilisant de manière abusive les lettres capitales est assimilé à crier, phénomène que l'on peut notamment constaté dans les commentaires des sites de presse ou sur les réseaux sociaux. Pour en savoir un peu plus : GRRR – Pourquoi écrit-on en majuscules pour CRIER ? (Big Browser, 18 avril 2014) et Pourquoi a-t-on l’impression d’entendre quelqu’un crier quand un texte est écrit en capitales ?

Comments est propulsé par CComment

À propos

Le numérique c’est fantastique (et non dramatique), surtout quand on travaille dans le domaine du patrimoine.

« C’est compliqué… ». « Je n’ose pas… ». « Je ne sais pas comment faire… »

Nul besoin d’années de code pour se simplifier la vie et le boulot sur un ordinateur. Archiviste et formatrice sur les outils et la médiation numérique, j'ai créé en 2015 ce blog pour partager et diffuser auprès des acteurs des archives et du patrimoine des tutoriels et des outils simples, pratiques et gratuits.

Idées, requêtes, questions, contributions sont les bienvenues.

Maïwenn Bourdic